изтегля

изтѐгля,

изтѐглям гл.

1. draw out; (издърпвам) pull out, drag out; (билет ­ и на изпит, карта при игра) draw; (пари) draw (out), (чек) cash; (въздух) exhaust, draw off, pump out; \изтегля (лодка и пр.) на брега draw out, beach; кран за изтегляне на въздуха exhaust valve;

2. (оттеглям) withdraw, take back; \изтегля войските draw off/withdraw the troops; \изтегля от обращение withdraw from circulation, take out of circulation; call in; (книга) withdraw from publication, suppress;

3. (удължавам) stretch, draw out, extend; elongate;

4. (изстрадвам) suffer, fare badly, go through hardship/difficulties, endure hardship(s); много изтеглих с тази операция I had a bad time with this operation;

\изтегля се 1. withdraw;

2. (израствам тънък и висок) grow tall and thin; • \изтегля празно draw a blank; \изтегля пълно draw a winner.